Ristorante Plantapatsch, Stazione a Monte Watles